Cast & Chart

Day master

Yǐ

yin wood

A chart describes tendencies in a traditional system. It cannot decide health, money, law, marriage or children.

In the classical sources

乙木雖柔,刲羊解牛,懷丁抱丙,跨雞乘猴,虛濕之地,騎馬亦憂,籐蘿繫甲,可春可秋。

乙 wood, though soft, can carve a sheep and cut up an ox. With 丁 at its breast and 丙 in its arms it straddles the Rooster and rides the Monkey. On empty, damp ground even riding the Horse is cause for worry. A vine tied to 甲 can do in spring and can do in autumn.

滴天髓 (滴天髓輯要)

About this day master

Softness is what sets the second stem apart. 乙 (Yǐ) is yin wood, paired with 甲 and placed right after it. 三命通會 卷二 makes it wind in the sky and growing trees on the ground, 活木, living wood, whereas its 甲 is timber with the root already cut. 淵海子平 has the contrast too: its poem gives 甲 no branches or roots and says the roots of 乙 are planted deep.

The verse starts by overturning that softness. Sheep and ox stand for 未 and 丑, the yin earth branches, and the commentary says 乙 sitting on them can master that earth as a butcher handles an animal. One 丙 or 丁 is enough, it goes on, for 乙 to stand unafraid in the metal months of 申 and 酉, the Monkey and Rooster. The vine of the last line is 乙 leaning on 甲 or 寅, and with that support spring and autumn months are both acceptable.

A reader starts from the season and the water around this stem, since the commentary warns that in the 子 month with 辛, 壬 or 癸 showing, even a 午 gives little chance of growth. In the table used here 乙 has 長生, the stage of birth, at 午 and 死, the stage of ending, at 亥, counted backward from the yang pattern. That placement drew an objection in 滴天髓's own commentary, which asks why 乙 should die at 亥 when 亥 holds 壬, its true mother. To 乙, 壬 is a Direct Resource, so the stage table and the ten gods can pull in different directions at the same branch.

Where this text comes from

The verse follows the Wikisource text of 滴天髓輯要. Element and polarity are the standard assignment of the ten stems.

The English here is our own plain wording, not a translation of a single source.