Cast & Chart

Day spirit

Tiān Láo

Heavenly Prison

An almanac describes traditional day-types. It cannot decide health, money, law, marriage or children. Burial, marriage and medical items on these pages are what a book states, never advice.

In the classical sources

河魁者天獄戌獄而辰刑

The River Chief is the heavenly prison: 戌 is the prison and 辰 the punishment.

協紀辨方書 卷七

About this entry

Ninth on the ring, 天牢 begins at 申 in the first month and belongs to the black-path six. The word prison is the label of a star position, and another form of it is 天獄. 曹震圭 sets it between 朱雀 and 明堂 so that, in his reading, the law stays open and fair.

邵泰衢 complains that some books took another name, 天岳, a mountain, for a good term and so listed the spirit as yellow. 協紀辨方書 卷七 puts it at 戌, the branch of the star 河魁, and cites 史記 on 戌 as the place where things reach their end. Neither account makes any statement about a person.

Where this text comes from

The Chinese follows the Wikisource typed text of the Siku copy, under its CC BY-SA terms. Statements about the calculator describe its own rules, and modern practice is labeled as modern.

The English here is our own plain wording. Lists keep the items of the source.